A program run by the Cook County Sheriff’s Office called Tails of Redemption is helping detainees and dogs find purpose and build new skills together.