Jose Medina, 25, already faces state murder charges in connection with the March 19 shooting death of Sheridan Gorman at Tobey Prinz Beach in Loyola Park.