The Washington Wizards apologized Thursday for an April Fools' joke that "missed the mark" and caused a backlash on social media.