During a tense meeting Thursday night, the city’s top cop defended his officers’ actions during protests against federal immigration raids, saying they were there to keep everyone at a safe distance to prevent further escalation.